With custom entry.client.tsx, initI18n() in root.tsx runs too late —
the client hydrates before i18n is initialized, showing raw translation
keys. Move initI18n() to entry.client.tsx where it runs before
startTransition/hydrateRoot.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Client ErrorBoundary: skip captureException for HTTP errors < 500.
Server beforeSend: drop events where __serialized__.status is 404.
Resolves JOURNAL-2 and JOURNAL-8 (scanner bot noise).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Initialize i18n via initI18n() in both root.tsx files and replace all
hardcoded user-facing strings with useTranslation() calls. Adds missing
translation keys for planner (profiles, connection states, save flow)
and journal (auth pages, route management, passkey prompts).
Both English and German translations are complete.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Planner (client + custom server) and Journal (client + entry.server):
- Client: @sentry/react with browser tracing + replay on error
- Server: @sentry/node for unhandled exceptions
- ErrorBoundary captures React errors via Sentry.captureException
- Disabled in dev, 10% trace sample rate in production
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Both apps now have proper ErrorBoundary exports in root.tsx:
- 404: "Page not found"
- 503: "Service temporarily unavailable"
- Other: shows error message
Simplified withDb re-throw check: anything with a "status" property
is treated as a React Router response (covers Response and
ErrorResponseImpl). DB errors throw a plain Response(503) that
the error boundary renders nicely.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
