page.route() only intercepts browser requests, not server-side fetch calls.
Add /api/e2e/komoot seed endpoint that creates a Komoot connection directly
and returns a session cookie, so tests can verify UI state without mocking
the Komoot API at the network layer.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
